​离骚必修二原文及翻译(这里有全面的解析快来看)

2025-07-07 09:16 来源:秀流网 点击:

离骚必修二原文及翻译(这里有全面的解析快来看)

原文:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰 余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心 众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错 背绳墨以追曲兮,竞周容以为度 忳郁邑余佗傺兮,吾独穷困乎此时也 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也 鸷鸟之不群兮,自前世而固然 何方圜之能周兮,夫孰异道而相安? 屈心而抑志兮,忍尤而攘诟 伏清白以死直兮,固前圣之所厚,今天小编就来说说关于离骚必修二原文及翻译?下面更多详细答案一起来看看吧!

离骚必修二原文及翻译(这里有全面的解析快来看)

离骚必修二原文及翻译

原文:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。 余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。 怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。 众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。 背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。 忳郁邑余佗傺兮,吾独穷困乎此时也。 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。 鸷鸟之不群兮,自前世而固然。 何方圜之能周兮,夫孰异道而相安? 屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。

译文:我长声叹息而泪流满面啊,为老百姓多灾多难而哀伤。我只是崇尚美德而约束自己啊,没想到早上进谏晚上就被贬官。贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊,给我加罪是因为我爱好花香。这也是我心中向往的美德啊,纵然九死一生我也毫不懊丧。始终不能明了我心迹啊,我怨恨我那君王过分荒唐。众女子嫉妒我长得美貌啊,放出谣言说我行为放荡。本来世俗就崇尚投机取巧啊,任意而为将规矩背向。违背准蝇而追求弯曲啊,竟相把苟合奉迎作为榜样。忧闷失意啊我孤独彷徨,忍受着此时的穷困我好不心伤。宁愿突然死去随着流水消逝啊,我也不肯做出世俗小人的模样。雄鹰和凡鸟不可能生活在一起啊,自古以来就是这样。方枘圆凿自然不能结合啊,道路不同哪能有相同的思想。忍受着委屈而压抑着意志啊,忍受强加的罪过又将耻辱品尝。保持清白为正道而死啊,古圣先贤都认为应该是这样。

相关标签:

​抖音小店开通全教程(抖音小店如何开通)
2025-07-07 09:14:37

​抖音小店开通全教程(抖音小店如何开通)

抖音小店开通全教程(抖音小店如何开通) 店向产业带商家全面开放 ,抖音小店将对满足要求的商家降低开店门槛,实施全面开放政策,同时推出佣金优待计划。 下面就来一起了解一...

​秋冬情侣装怎么搭配图片(冬季情侣穿搭)
2025-07-07 09:12:22

​秋冬情侣装怎么搭配图片(冬季情侣穿搭)

秋冬情侣装怎么搭配图片(冬季情侣穿搭) hello,各位小仙女,我是变美酱。秋天来了,有哪些好看的情侣搭配呢。下面就分享几组超好看的秋季情侣搭配范本给你们,喜欢的小仙女们往...

2025-07-07 09:10:08

​女朋友生日祝福语简短点的,让她感受到你的爱意

女朋友生日祝福语简短点的,让她感受到你的爱意 女朋友生日了,除了提前准备好生日礼物,给她一个惊喜之外,还可以准备一段简短的女朋友生日祝福语。让她知道你对她的在意和用...

​给女朋友的生日礼物,让她的生日充满爱
2025-07-07 09:07:53

​给女朋友的生日礼物,让她的生日充满爱

给女朋友的生日礼物,让她的生日充满爱 女朋友过生日当然要好好准备一些生日礼物,毕竟女生对生日都是比较看重的,而且她还能从你送的礼物中,看出你对她的用心,毕竟礼物是否...

​感情破裂的10个标准,婚姻不和睦的表现
2025-07-07 09:05:38

​感情破裂的10个标准,婚姻不和睦的表现

感情破裂的10个标准,婚姻不和睦的表现 夫妻之间是情人也是冤家,爱的时候情意浓浓,恨的时候老死不相往来。 大多数的夫妻都是从情人变成了冤家,刚刚进入婚姻的时候有爱、有激...

2025-07-07 02:45:15

​92年属猴的属相婚配表 92年属猴属相婚配表详解

92年属猴的属相婚配表 92年属猴属相婚配表详解 在爱情中,善于发现优点的人才爱情里活得甜蜜,还会让对方不断的发现彼此的优点与缺点。而善于挑对方缺点的人,最后不欢而散,因...

​中国三大鬼节分别是哪三个 哪个最恐怖最厉害
2025-07-07 02:42:59

​中国三大鬼节分别是哪三个 哪个最恐怖最厉害

中国三大鬼节分别是哪三个 哪个最恐怖最厉害 在我国是有着三大鬼节这样的传统节日的,那么三大鬼节哪个最恐怖最厉害?人们普遍人们都是中元节,在中元节的这一天地府中的大门...

​腰疼是怎么回事?(腰疼腰酸是肾虚吗)
2025-07-07 02:40:45

​腰疼是怎么回事?(腰疼腰酸是肾虚吗)

腰疼是怎么回事?(腰疼腰酸是肾虚吗) 腰痛是一个症状,造成疼痛的可以有很多疾病,不是腰痛就考虑腰椎间盘突出症,还有很多其他的诱因也可造成腰痛,像原发性肿瘤、腰椎结核、强...

​胃炎的症状有哪些(胃炎的十大常见症状)
2025-07-07 02:38:30

​胃炎的症状有哪些(胃炎的十大常见症状)

胃炎的症状有哪些(胃炎的十大常见症状) 胃炎算是胃病的一种,如果不及时治疗和调理,急性胃炎可能会演变为慢性胃炎,慢性胃炎持续时间长,容易复发,并可能增加胃癌的发生风...

​全民“黄十八”大赛,参赛名额仅剩100个!还不快点报名,一万元就是别人的了
2025-07-07 02:36:15

​全民“黄十八”大赛,参赛名额仅剩100个!还不快点报名,一万元就是别人的了

全民“黄十八”大赛,参赛名额仅剩100个!还不快点报名,一万元就是别人的了 ! 自全民”黄十八“大赛报名启动后,广受秀山市民的追捧,出入村头公司报名的人也是层出不穷,在...

​女人白色分泌物多是什么原因造成的
2025-07-07 02:34:01

​女人白色分泌物多是什么原因造成的

女人白色分泌物多是什么原因造成的 女人 白色分泌物 多是什么原因造成的 一般来讲,女性分泌 白色分泌物 可能是正常现象、外阴阴dao假丝酵母菌病、滴虫性 阴dao炎 、子gong内膜炎、...

​女朋友提了分手怎么挽回,女友提了分手怎么挽回?
2025-07-07 02:31:46

​女朋友提了分手怎么挽回,女友提了分手怎么挽回?

女朋友提了分手怎么挽回,女友提了分手怎么挽回? 女友提了分手怎么挽回? 一段感情的结束总是让人痛苦不已,特别是当女友提出分手的时候,无疑给男方带来了更大的打击。但是...

​男人应该怎么经营婚姻,男人如何经营婚姻?
2025-07-07 02:29:33

​男人应该怎么经营婚姻,男人如何经营婚姻?

男人应该怎么经营婚姻,男人如何经营婚姻? 男人应该怎样经营婚姻 婚姻是一段需要双方共同努力经营的关系,不仅仅是女人的责任,男人同样承担着重要的角色。一个成功的婚姻需...

​离婚后是男的惨还是女的(孩子的性格经历哪三件事自卑)
2025-07-07 02:27:18

​离婚后是男的惨还是女的(孩子的性格经历哪三件事自卑)

离婚后是男的惨还是女的(孩子的性格经历哪三件事自卑) 离婚后是男方惨还是女方惨?我觉得这个问题没有绝对的答案,离婚后的日子过得怎么样,关键不在于男女性别差异,而在于人...

​渣女行为具体表现为
2025-07-07 02:25:04

​渣女行为具体表现为

渣女行为具体表现为 在现代社会中,渣女行为已经成为了一个热门话题。渣女指的是那些以自私、欺骗和伤害他人为乐的女性。她们常常利用自己的美貌和聪明才智来迷惑男性,并从中...

​牛肉的营养价值(冬季适合吃牛肉养生)
2025-07-06 20:09:48

​牛肉的营养价值(冬季适合吃牛肉养生)

牛肉的营养价值(冬季适合吃牛肉养生) 冬季应该多吃牛肉,因为吃牛肉能够提高身体的抵抗力和免疫力,同时也能够促进蛋白质的合成以及代谢,不妨顺便来了解一下牛肉的营养价值...

​正宗醋溜藕片怎么做(酸甜爽口醋溜藕片详细步骤)
2025-07-06 20:07:34

​正宗醋溜藕片怎么做(酸甜爽口醋溜藕片详细步骤)

正宗醋溜藕片怎么做(酸甜爽口醋溜藕片详细步骤) 这道醋溜脆藕片,其实是从小馆子里的醋溜土豆丝变化来的。要做得好吃,首先要购买当季新鲜的莲藕,而且个头不能太粗大,偏小...

​原来张延嫁给了他,《余罪》里的“老傅”,今14岁的女儿很漂亮
2025-07-06 20:05:19

​原来张延嫁给了他,《余罪》里的“老傅”,今14岁的女儿很漂亮

原来张延嫁给了他,《余罪》里的“老傅”,今14岁的女儿很漂亮 说起张延,很多人是在《粉红女郎》里面认识她的,张延在其中饰演的是一个“男人婆”何茹男,这个角色是让人印象...

​英雄不问出处:跛豪,富贵险中求!
2025-07-06 20:03:04

​英雄不问出处:跛豪,富贵险中求!

英雄不问出处:跛豪,富贵险中求! 追龙- 朱隽言 我鲜少看港剧,大抵是因为不太适应那种浓厚的港呛,可能因为是女生的缘故,也不怎么崇拜甄子丹这种外形不够出彩的男演员,但直...

2025-07-06 20:00:49

​明年铁路实施新列车运行图 明起铁路出行有变化

明年铁路实施新列车运行图 明起铁路出行有变化 记者从铁路杭州站获悉,根据《中国铁路上海局集团有限公司关于公布2025年“10.11”调整列车运行图的通知》,杭州市民的铁路出行也...