《长生不死》 - 生存还是毁灭？
导演：哈迪·默哈黑；主持人：朱君；翻译：王佑栋
《长生不死》是伊朗导演哈迪·默哈黑的第二部剧情长片，影片中，一心求死的孤独老人在事故中失去了家人，偏偏剩下他和孙子，让他继续憎恶着生活……人间百态，皆在此粉墨登场。影片曾在2015年的釜山国际电影节世界首映并获得新浪潮最佳影片和费比西影评人奖。
主持人：感谢导演给我们带来一部震撼人心的作品，请你谈谈创作灵感和创作背景。
导演：生活就是这样的，就要遵循这样一种方式，决定创作这部影片时就想以这种方式来进行。
主持人：影片去年获得釜山国际电影节新浪潮最佳影片奖、最佳新人奖，获得大奖对你电影创作或电影发行有没有影响？
导演：很高兴我的影片能在釜山电影节放映，之后有被其他电影节关注，作为一部伊朗导演作品出现在釜山电影节上，我感到十分自豪
主持人：据说今年秋天会在伊朗上映，请您谈谈您的上映计划
导演：在伊朗，人们通过社交软件对我有一些了解，加之釜山电影节获得一些奖项，很多人都知道这部电影。
观众：我认为您镜头处理的方式不是特别好，是不是能更委婉一点，比如爷爷翻身那一段戏。
导演：如果处理的温和一点这部电影就结束了。
观众：您在拍这部电影时有没有受《都灵之马》影响？
导演：我很喜欢他，但是我更喜欢阿巴斯，我并不喜欢模仿别人拍电影，我的记忆中有这样一幅画面，所以我就拍了，很高兴我的这部片子能让你联系到贝拉塔尔
观众：您的作品是否有原型？
导演：这是我自己的想法，并没有原型，大多数场景都是反映我的人生经历。老人去世的场景我小时候见过，我是根据自己的经验来创作作品。
观众：我觉得这部影片非常好，感谢导演。演员您是怎样选择的，尤其是老爷爷形体上的差距前后那么大，是如何做到的？
导演：演员确实在电影当中起到重要作用，演员是花几个月时间选择的，我比较注重选择抒发自身情感的演员，并在选演员时就已经注意到形体问题，电影后期通过节食和化妆来达到最后效果。我也在尽力通过演员的形体来抓住观众的思想。
观众：职业还是非职业演员？您是如何跟演员沟通的？
导演：都是非职业演员，这也是伊朗电影的特色。这样电影才会更加真实。演员要体会这样一种痛苦，必须要有发自内心的情感在里面，电影大部分的场景都是我过去所记忆的，我是通过回忆拍出来。
观众：绿色的树经常出现，有何用意？作为一名伊朗导演，您是如何看待伊朗电影的？
导演：树的寓意是生活中总要有点希望。最能代表伊朗的电影是阿巴斯的作品，阿巴斯导演现在身体抱恙，希望他早日康复起来。伟大的人传达思想并不需要很多的语言，阿巴斯的作品不仅影响很多本国电影人，而且也影响了一批世界电影人。伊朗电影很值得人们关注。
摄影：朱楷 姚磊 姜婉婷
