香港空姐拒挂中文名牌，飞行旅途服务员都敢嫌弃中文名，怪自己爹没给自己取个

香港空姐拒挂中文名牌，飞行旅途服务员都敢嫌弃中文名，怪自己爹没给自己取个高大上白富美的名字咯！

近日，香港国泰航空公司空姐拒绝挂带有中文名牌，这一消息引发了网友广泛的讨论。中国人用中文本就是天经地义，有什么理由让空姐拒绝使用中文名牌呢？“空姐”这个称谓里面带个姐，你就当你真的是“姐”了？

事情具体是这样的，香港国泰航空于5月底对外宣布，欲将香港及台湾空中服务员挂在胸口的名牌，从原来的只有英文名改为中英文名对照名牌。此事引来国泰员工强烈反对，。更有甚者，则是直斥这项决策有“讨好内地游客”的嫌疑。而事件最终以国泰航空搁置计划而暂告一段落。

从官方回复来说，空姐拒绝使用中文名牌是有原因的。第一是隐私问题，空乘人员担心在服务过程中如果出现不愉快的情况，担心对方可能会根据名牌上的中文名字追查自己的身份，这样会对其私人生活造成影响。其次，有人表示不愿意用中文名的原因是“土气”，欠缺“高尚的洋化色彩”，影响结交“高端洋化人士”的机会，降低“脱贫”几率。（其实是她们有的人觉得爹妈给取得中文名有够烂：招娣，来妹，来弟，姝姝，盼归，盼弟，若男，等等等等）更有甚者觉得使用中文名牌就是航空公司为了讨好内地游客。

然而实际上空乘服务人员的名牌上标注姓名是为了提高服务沟通的效率，不使用真实姓名可以理解，但是这和使用中文还是英文名牌并无关系！虽然香港是一个国际化的大都市，在香港使用英语的频率比大陆和台湾要高很多，但是请大家别忘了，香港仍然是中国的一部分，中文仍然是香港的母语。即便有人强调“粤语”才是香港的母语，但“粤语”同样也是基于中文文字的。因此，从名牌使用中文上来看，国泰的做法并无不妥，反而使用中英语双标，更加合理也接地气。

接下来是“讨好内地”说法，内地人用中文，香港人就不用吗？一提中文就联系到内地人，而且不要去”讨好”，这恐怕是过激了。为什么会这样呢？随着香港、内陆政策的开放，来往居民增加，也使得摩擦增多，一些香港居民认为内地人涌入香港旅游，影响其日常生活，挤占其资源，比如以及大量购物，孕妇到香港生子等，因而一定程度上对于内地客的态度比较排斥，积累了较多的社会情绪。起初我们为了更好地融入国际社会，采用的是“同化吸收”策略，即学英文，改名字。这不代表中国人是自卑，而是谦卑的。我们起一个英文名是为了方便国际友人，方便他们发音和辨识，是谦逊，而不是要改掉名字用你们的。